| # Item Names |
| item.lore_book.name=Buch der Überlieferung |
| item.MoaEgg.name=Moa Ei |
| item.leather_gloves.name=Leder Handschuhe |
| item.chain_gloves.name=Ketten Handschuhe |
| item.golden_gloves.name=Goldene Handschuhe |
| item.iron_gloves.name=Eisen Handschuhe |
| item.diamond_gloves.name=Diamand Handschuhe |
| item.zanite_gloves.name=Zanite Handschuhe |
| item.gravitite_gloves.name=Gravitite Handschuhe |
| item.neptune_gloves.name=Neptune Handschuhe |
| item.phoenix_gloves.name=Phoenix Handschuhe |
| item.obsidian_gloves.name=Obsidian Handschuhe |
| item.valkyrie_gloves.name=Valkyrie Handschuhe |
| item.skyroot_pickaxe.name=Skyroot Pickaxe |
| item.skyroot_axe.name=Himmelswurzel Axt |
| item.skyroot_shovel.name=Himmelswurzel Schaufel |
| item.holystone_pickaxe.name=Heiligstein Spitzhacke |
| item.holystone_axe.name=Heiligstein Axt |
| item.holystone_shovel.name=Heiligstein Schaufel |
| item.zanite_pickaxe.name=Zanite Spitzhacke |
| item.zanite_axe.name=Zanite Axt |
| item.zanite_shovel.name=Zanite Schaufel |
| item.gravitite_pickaxe.name=Gravitite Spitzhacke |
| item.gravitite_axe.name=Gravitite Axt |
| item.gravitite_shovel.name=Gravitite Schaufel |
| item.valkyrie_pickaxe.name=Valkyrien Spitzhacke |
| item.valkyrie_axe.name=Valkyrien Axt |
| item.valkyrie_shovel.name=Valkyrien Schaufel |
| item.skyroot_sword.name=Himmelswurzel Schwert |
| item.holystone_sword.name=Heiligstein Schwert |
| item.zanite_sword.name=Zanite Schwert |
| item.gravitite_sword.name=Gravitite Schwert |
| item.flaming_sword.name=Flammendes Schwert |
| item.lightning_sword.name=Blitzendes Schwert |
| item.holy_sword.name=Heiliges Schwert |
| item.lightning_knife.name=Blitzendes Messer |
| item.candy_cane_sword.name=Zuckerstangen Schwert |
| item.vampire_blade.name=Vampir Schwert |
| item.pig_slayer.name=Schweine Töter |
| item.valkyrie_lance.name=Valkyrien Speer |
| item.notch_hammer.name=Hammer des Notch |
| item.dart_shooter_golden.name=Goldene Pfeil Pistole |
| item.dart_shooter_poison.name=Giftige Pfeil Pistole |
| item.dart_shooter_enchanted.name=Verzauberte Pfeil Pistole |
| item.phoenix_bow.name=Phoenix Bogen |
| item.zanite_helmet.name=Zanite Helm |
| item.zanite_chestplate.name=Zanite Brustplatte |
| item.zanite_leggings.name=Zanite Hose |
| item.zanite_boots.name=Zanite Schuhe |
| item.gravitite_helmet.name=Gravitite Helm |
| item.gravitite_chestplate.name=Gravtiite Brustplatte |
| item.gravitite_leggings.name=Gravitite Hose |
| item.gravitite_boots.name=Gravitite Schuhe |
| item.neptune_helmet.name=Neptune Helm |
| item.neptune_chestplate.name=Neptune Brustplatte |
| item.neptune_leggings.name=Neptune Hose |
| item.neptune_boots.name=Neptune Schuhe |
| item.phoenix_helmet.name=Phoenix Helm |
| item.phoenix_chestplate.name=Phoenix Brustplatte |
| item.phoenix_leggings.name=Phoenix Hose |
| item.phoenix_boots.name=Phoenix Schuhe |
| item.obsidian_helmet.name=Obsidian Helm |
| item.obsidian_chestplate.name=Obsidian Brustplatte |
| item.obsidian_leggings.name=Obsidian Hose |
| item.obsidian_boots.name=Obsidian Schuhe |
| item.valkyrie_helmet.name=Valkyrien Helm |
| item.valkyrie_chestplate.name=Valkyrien Brustplatte |
| item.valkyrie_leggings.name=Valkyrien Hose |
| item.valkyrie_boots.name=Valkyrien Schuhe |
| item.sentry_boots.name=Wachen Schuhe |
| item.blue_berry.name=Blaue Beere |
| item.gummy_swet_blue.name=Blauer Gummi-Schlag |
| item.gummy_swet_golden.name=Goldener Gummi-Schlag |
| item.white_apple.name=Weißer Apfel |
| item.candy_cane.name=Zuckerstange |
| item.ginger_bread_man.name=Pfefferkuchenmann |
| item.healing_stone.name=Heilender Stein |
| item.iron_pendant.name=Eisen Anhänger |
| item.golden_pendant.name=Goldener Anhänger |
| item.zanite_pendant.name=Zanite Anhänger |
| item.ice_pendant.name=Eis Anhänger |
| item.iron_ring.name=Eisen Ring |
| item.golden_ring.name=Gold Ring |
| item.zanite_ring.name=Zanite Ring |
| item.ice_ring.name=Eis Ring |
| item.white_cape.name=Wheißer Umhang |
| item.red_cape.name=Roter Umhang |
| item.blue_cape.name=Blauer Umhang |
| item.yellow_cape.name=Gelber Umhang |
| item.swet_cape.name=Schicker Umhang |
| item.valkyrie_cape.name=Valkyrien Umhang |
| item.invisibility_cape.name=Unsichtbarer Mantel |
| item.agility_cape.name=Umhang der Beweglichkeit |
| item.repulsion_shield.name=Abstoßender Schild |
| item.regeneration_stone.name=Regenerations Stein |
| item.golden_feather.name=Goldene Feder |
| item.iron_bubble.name=Eisen Blase |
| item.aechor_petal.name=Aechor Blatt |
| item.ambrosium_shard.name=Ambrosium Scherbe |
| item.zanite_gemstone.name=Zanite Edelstein |
| item.skyroot_stick.name=Himmelswurzel Stab |
| item.golden_amber.name=Goldener Bernstein |
| item.aether_spawn_egg.name=Spawn |
| item.skyroot_bucket_empty.name=Himmelswurzel Eimer |
| item.skyroot_bucket_water.name=Himmelswurzel Wassereimer |
| item.skyroot_bucket_poison.name=Himmelswurzel Gifteimer |
| item.skyroot_bucket_remedy.name=Himmelswurzel Abhilfe Eimer |
| item.aether_tune.name=Aether Melodie |
| item.ascending_dawn.name=Aufsteigende Dämmerung |
| item.welcoming_skies.name=Einladender Himmel |
| item.victory_medal.name=Sieges Medaille |
| item.life_shard.name=Lebens Scherbe |
| item.cloud_staff.name=Wolkenstab |
| item.nature_staff.name=Naturstab |
| item.dungeon_key_bronze.name=Bronze Schlüssel |
| item.dungeon_key_silver.name=Silber Schlüssel |
| item.dungeon_key_golden.name=Goldener Schlüssel |
| item.cold_parachute.name=Kalter Fallschirm |
| item.golden_parachute.name=Goldener Fallschirm |
| item.dart_golden.name=Goldener Pfeil |
| item.dart_poison.name=Giftiger Pfeil |
| item.dart_enchanted.name=Verzauberter Pfeil |
| item.enchanted_blueberry.name=Verzauberte Beere |
| |
| # Block Names |
| tile.aether_portal.name=Aether Portal |
| tile.aether_grass.name=Aether Gras |
| tile.aether_dirt.name=Aether Erde |
| tile.enchanted_aether_grass.name=Verzaubertes Aether Gras |
| tile.cold_aercloud.name=Kalte Aerwolke |
| tile.blue_aercloud.name=Blaue Aerwolke |
| tile.golden_aercloud.name=Goldene Aerwolke |
| tile.berry_bush_stem.name=Beerenbusch Stengel |
| tile.berry_bush.name=Beerenbusch |
| tile.purple_flower.name=Lila Blume |
| tile.white_flower.name=Weiße Blume |
| tile.enchanted_gravitite.name=Verzaubertes Gravitite |
| tile.holystone.name=Heiligstein |
| tile.mossy_holystone.name=Moosiger Heiligstein |
| tile.carved_stone.name=geschnitzter Stein |
| tile.angelic_stone.name=Angelic Stein |
| tile.hellfire_stone.name=Höllenfeuer Stein |
| tile.sentry_stone.name=Wachen Stein |
| tile.light_angelic_stone.name=Leichter Angelic Stein |
| tile.light_hellfire_stone.name=Leichter Höllenfeuer Stein |
| tile.ambrosium_ore.name=Ambrosium Erz |
| tile.zanite_ore.name=Zanite Erz |
| tile.gravitite_ore.name=Gravitite Erz |
| tile.zanite_block.name=Zanite Block |
| tile.skyroot_log.name=Himmelswurzel Holz |
| tile.golden_oak_log.name=Goldeichen Holz |
| tile.green_leaves.name=Himmelswurzel Blätter |
| tile.golden_oak_leaves.name=Goldeichen Blätter |
| tile.crystal_fruit_leaves.name=Kristallfrucht Blätter |
| tile.crystal_leaves.name=Kristall Blätter |
| tile.decorated_holiday_leaves.name=Dekorierte Urlaubs Blätter |
| tile.holiday_leaves.name=Urlaubs Blätter |
| tile.skyroot_sapling.name=Himmelswurzel Bäumchen |
| tile.golden_oak_sapling.name=Goldeichen Bäumchen |
| tile.ambrosium_torch.name=Ambrosium Fackel |
| tile.skyroot_plank.name=Himmelswurzel Bretter |
| tile.present.name=Geschenk |
| tile.pillar.name=Säule |
| tile.pillar_top.name=Säule Kopf |
| tile.quicksoil.name=Schnellboden |
| tile.quicksoil_glass.name=Schnellboden Glas |
| tile.aerogel.name=Luftgel |
| tile.icestone.name=Eisstein |
| tile.treasure_chest.name=Schatztruhe |
| tile.enchanter.name=Altar |
| tile.incubator.name=Inkubator |
| tile.chest_mimic.name=Schatztruhen Mimic |
| tile.freezer.name=Freezer |
| tile.holystone_brick.name=Heiligstein Ziegel |
| tile.aether_present.name=Geschenk |
| tile.skyroot_fence.name=Himmelswurzel Zaun |
| tile.carved_wall.name=Geschnitze Mauer |
| tile.angelic_wall.name=Angelic Mauer |
| tile.hellfire_wall.name=Höllenfeuer Mauer |
| tile.holystone_wall.name=Heiligstein Mauer |
| tile.holystone_brick_wall.name=Heiligstein Ziegel Wand |
| tile.mossy_holystone_wall.name=Moosige Heiligstein Wand |
| tile.carved_stairs.name=Geschnitzte Treppe |
| tile.angelic_stairs.name=Angelic Treppe |
| tile.hellfire_stairs.name=Höllenfeuer Treppe |
| tile.skyroot_stairs.name=Himmelswurzel Treppe |
| tile.mossy_holystone_stairs.name=Moosige Heiligstein Treppe |
| tile.holystone_stairs.name=Heiligstein Treppen |
| tile.holystone_brick_stairs.name=Heiligstein Ziegel Treppe |
| skyroot_slab.name=Himmelswurzel Stufe |
| tile.skyroot_double_slab.name=Himmelswurzel Doppelstufe |
| carved_slab.name=Geschnitzte Stufe |
| tile.carved_double_slab.name=Geschnitzte Doppelstufe |
| angelic_slab.name=Angelic Stufe |
| tile.angelic_double_slab.name=Angelic Doppelstufe |
| hellfire_slab.name=Höllenfeuer Stufe |
| tile.hellfire_double_slab.name=Höllenfeuer Doppelstufe |
| holystone_slab.name=Heiligstein Stufe |
| tile.holystone_double_slab.name=Heiligstein Doppelstufe |
| mossy_holystone_slab.name=Moosige Heiligstein Stufe |
| tile.mossy_holystone_double_slab.name=Moosige Heiligstein Doppelstufe |
| holystone_brick_slab.name=Heiligstein Ziegeltreppe |
| tile.holystone_brick_double_slab.name=Heiligstein Ziegeldoppeltreppe |
| tile.pink_aercloud.name=Pinke Aerwolke |
| tile.skyroot_fence_gate.name=Himmelswurzel Zauntor |
| |
| # Entities |
| entity.aether_legacy.aechor_plant.name=Aechor Pflanze |
| entity.aether_legacy.cockatrice.name=Cockatrice |
| entity.aether_legacy.mimic.name=Mimic |
| entity.aether_legacy.sentry.name=Wache |
| entity.aether_legacy.zephyr.name=Zephyr |
| entity.aether_legacy.aerwhale.name=Aerwal |
| entity.aether_legacy.aerbunny.name=Aerhase |
| entity.aether_legacy.sheepuff.name=Schäffchen |
| entity.aether_legacy.valkyrie.name=Valkyrie |
| entity.aether_legacy.valkyrie_queen.name=Valkyrien Königin |
| entity.aether_legacy.slider.name=Slider |
| entity.aether_legacy.sun_spirit.name=Sonnengeist |
| entity.aether_legacy.fire_minion.name=Feuerkreatur |
| entity.aether_legacy.mini_cloud.name=Mini Wolke |
| entity.aether_legacy.tnt_present.name=TNT Geschenk |
| entity.aether_legacy.lightning_knife.name=Blitz Messer |
| entity.aether_legacy.thunder_ball.name=Thundro Ball |
| entity.aether_legacy.zephyr_snowball.name=Zephyr Schneeball |
| entity.aether_legacy.floating_block.name=Schwimmender Block |
| entity.aether_legacy.parachute.name=Fallschirm |
| entity.aether_legacy.golden_dart.name=Goldener Pfeil |
| entity.aether_legacy.poison_dart.name=Giftiger Pfeil |
| entity.aether_legacy.enchanted_dart.name=Verzauberter Pfeil |
| entity.aether_legacy.fire_ball.name=Feuriger Ball |
| entity.aether_legacy.ice_ball.name=Eisiger Ball |
| entity.aether_legacy.flying_cow.name=Fliegende Kuh |
| entity.aether_legacy.phyg.name=Fliegendes Schwein |
| entity.aether_legacy.swet.name=Swet |
| entity.aether_legacy.moa.name=Moa |
| entity.aether_legacy.whirlwind.name=Wirbelwind |
| |
| # Achievements |
| achievement.enter_aether=Feindliches Paradies |
| achievement.blue_aercloud=Bis zur Unendlichkeit und noch viel Weiter! |
| achievement.grav_tools=Pink ist das neue Blau |
| achievement.incubator=Jetzt bist du Familie |
| achievement.enchanter=Glaubst du an Magie? |
| achievement.flying_pig=Wenn Schweine fliegen |
| achievement.defeat_bronze=Like a Bossaru! |
| achievement.defeat_silver=Entthront |
| achievement.defeat_gold=Ausgelöscht |
| achievement.loreception=Loreception |
| |
| # Achievement Descriptions |
| achievement.enter_aether.desc=Betritt das Aether |
| achievement.blue_aercloud.desc=Hüpf auf eine Blaue Aerwolke |
| achievement.grav_tools.desc=Crafte ein gravitite Werkzeug |
| achievement.incubator.desc=Inkubiere eine Moa |
| achievement.enchanter.desc=Crafte einen Altar |
| achievement.flying_pig.desc=Fliege auf einem Schwein |
| achievement.defeat_bronze.desc=Besiege den Bronzenen Dungeon Boss |
| achievement.defeat_silver.desc=Besiege den Silbernen Dungeon Boss |
| achievement.defeat_gold.desc=Besiege den Goldenen Dungeon Boss |
| achievement.loreception.desc=Lies das Buch der Überlieferung |
| |
| # Creative Tabs Names |
| tab.aether_blocks=Aether Blöcke |
| tab.aether_tools=Aether Werkeuge |
| tab.aether_weapons=Aether Waffen |
| tab.aether_armor=Aether Rüstungen |
| tab.aether_food=Aether Essen |
| tab.aether_accessories=Aether Zubehör |
| tab.aether_material=Aether Materialien |
| tab.aether_misc=Aether Verschiedenes |
| |
| # Tab Names |
| tab.accessories.name=Zubehör |