| addServer.add=Dhammaad |
| addServer.resourcePack=Baakad Resource Server |
| addServer.resourcePack.disabled=Naafada |
| addServer.resourcePack.enabled=Karti |
| addServer.resourcePack.prompt=Degdeg ah |
| chat.cannotSend=Ma diri kartaa farriin chat |
| chat.copy=Koobiyee in sabuurad |
| chat.link.confirm=Ma hubtaa in aad rabto in aad la furo website soo socda? |
| chat.link.confirmTrusted=Ma rabtaa in aad la furo link this ama nuqul aad sabuurad? |
| chat.link.warning=Marna links furan dadka in aadan ku kalsoon tahay! |
| controls.reset=Dib u celi |
| controls.resetAll=Furayaasha Warbixannada |
| controls.title=Kontoroolha |
| createWorld.customize.custom.baseSize=Size Base Qoto |
| createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Biome Miisaanka Qoto |
| createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Miisaanka Biome mowjadda |
| createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Biome Miisaanka Miisaanka |
| createWorld.customize.custom.center=Xarunta Dhererka |
| createWorld.customize.custom.confirm1=Tani overwrite doonaa hadda |
| createWorld.customize.custom.confirm2=goobaha iyo in aan la hagaajin karo. |
| createWorld.customize.custom.confirmTitle=تحذير! |
| createWorld.customize.custom.coordinateScale=Isku duwidda Miisaanka |
| createWorld.customize.custom.count=Isku dayo Hiilweyne |
| createWorld.customize.custom.defaults=La bixin kari |
| createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Qoto jibbaarada Buuq |
| createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Qoto Miisaanka Buuq X |
| createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Qoto Miisaanka Buuq Z |
| createWorld.customize.custom.dungeonChance=Tirada godxabsiga |
| createWorld.customize.custom.heightScale=Miisaanka Dhererka |
| createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Dhagax dab failed gudubno |
| createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Yaree Miisaanka Hoose |
| createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Main Miisaanka Buuq X |
| createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Main Miisaanka Buuq Y |
| createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Main Miisaanka Buuq Z |
| createWorld.customize.custom.maxHeight=Max. Dhererka |
| createWorld.customize.custom.minHeight=Min. Dhererka |
| createWorld.customize.custom.next=صفحة الى الامام |
| createWorld.customize.custom.page0=Jawiga aasaasiga ah |
| createWorld.customize.custom.page1=Jawiga Ore |
| createWorld.customize.custom.page2=Jawiga bilow (khabiir uun kuwa Isticmaala.) |
| createWorld.customize.custom.page3=Jawiga Bilow dheeraadka ah (kuwa Isticmaala khabiir oo keliya. |
| createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Godadka fowdo |
| createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Caver ee Naciimo |
| createWorld.customize.custom.preset.drought=Abaaraha |
| createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Nasiib wanaagsan |
| createWorld.customize.custom.preset.mountains=Mountain Waa waalli |
| createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Biyaha Adduunka |
| createWorld.customize.custom.presets.title=Customize Presets Adduunka |
| createWorld.customize.custom.riverSize=حجم النهر |
| createWorld.customize.custom.seaLevel=مستوى البحر |
| createWorld.customize.custom.size=Size Hiilweyne |
| createWorld.customize.custom.spread=Faafidda Dhererka |
| createWorld.customize.custom.stretchY=Dhererka Kala |
| createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Upper Yaree Miisaanka |
| createWorld.customize.custom.useCaves=الكهوف |
| createWorld.customize.custom.useDungeons=Godad |
| createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Harooyinka dhagax dab |
| createWorld.customize.custom.useLavaOceans=بحور الحمم |
| createWorld.customize.custom.useMonuments=Ocean taxadiri |
| createWorld.customize.custom.useRavines=Karimo |
| createWorld.customize.custom.useStrongholds=Dhufays |
| createWorld.customize.custom.useTemples=المعابد |
| createWorld.customize.custom.useVillages=قرية |
| createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Harooyinka biyaha |
| createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Failed gudubno biyaha |
| createWorld.customize.flat.addLayer=Wadaad doonnida saaraa ku dar |
| createWorld.customize.flat.editLayer=Edit wadaad doonnida saaraa |
| createWorld.customize.flat.height=Dherer |
| createWorld.customize.flat.removeLayer=Wadaad doonnida saaraa ka saar |
| createWorld.customize.flat.tile=Caawimada Qalabeed wadaad doonnida saaraa |
| createWorld.customize.preset.desert=Lamadegaanka |
| createWorld.customize.presets.list=Mise tiiha, qaar ka mid ah waxaana horey! |
| createWorld.customize.presets.select=Isticmaal Preset |
| createWorld.customize.presets.share=In la wadaag qof preset? Isticmaal hoos ku qoran nambarka sanduuqa! |
| createWorld.customize.presets.title=Dooro horena a |
| demo.day.1=Demo Tani socon doonaa shan maalmood ciyaarta, aad sameyso fiican! |
| demo.day.2=Maalinta Labo |
| demo.day.3=Maalinta Saddex |
| demo.day.4=Maalinta Afar |
| demo.day.5=Tani waa maalin aad ugu danbeysay! |
| demo.day.6=Waxaad maray maalinta shanaad, isticmaalaan F2 si loo badbaadiyo shaashadda ka mid ah abuurkiinna |
| demo.day.warning=Your waqti dhow yahay ilaa! |
| demo.remainingTime=Waqti Haray:%s |
| demo.reminder=Waqti demo ayaa dhacay, ka iibsan ciyaarta in ay sii wadaan ama bilaabi dunida cusub! |
| difficulty.lock.question=Ma hubtaa in aad rabto in aad xirtid dhib ah ee dunida? Tani adduun qotomin doonaa in mar walba%1$s, oo aad marnaba awoodi doonaan in ay mar kale bedesho in. |
| difficulty.lock.title=Xiran Dhibaato Adduunka |
| gameMode.spectator=Dhacaday Mode |
| gameMode.survival=Badbaadada Mode |
| gui.all=Dhamaan |
| gui.back=Dib |
| gui.cancel=Noqo |
| gui.done=soo gabagabeeyay |
| gui.down=Hoos u |
| gui.no=Maya |
| gui.none=Ma jiro mid ka |
| gui.toMenu=Back to liiska server |
| gui.toTitle=Back to screen horyaalka |
| gui.up=Illaa |
| gui.yes=Haa |
| key.attack=Weerarkii / dumiya |
| key.back=Socda gadaal |
| key.categories.misc=Kaladuwan |
| key.categories.movement=Dhaqdhaqaaqa |
| key.categories.ui=Wajahadda Game |
| key.command=Taliska Open |
| key.drop=Drop xulay Item |
| key.forward=Weeraryahanada socda |
| key.jump=Boodin |
| key.left=Cadaab Left |
| key.pickItem=Soo qaado Block |
| key.playerlist=Liiska Ciyaartoyda |
| key.right=Cadaab Right |
| key.screenshot=Qaado Screenshot |
| key.smoothCamera=Camera filimada Toggle |
| key.sneak=Dhuumaaleysi |
| key.spectatorOutlines=Ciyaartoyda muujiyo (Daawadayaasha) |
| key.sprint=Qaran |
| key.swapHands=Item Bedelanayaan In Hands |
| key.togglePerspective=Toggle Aragtidooda |
| key.use=Isticmaal Item/Place Block |
| lanServer.scanning=Skaanka for kulan ku network maxalliga ah |
| lanServer.start=Bilow LAN Adduunka |
| lanServer.title=LAN Adduunka |
| language.code=so_SO |
| language.name=Af-Soomaali |
| language.region=Soomaaliya |
| mcoServer.title=Minecraft Online Adduunka |
| menu.convertingLevel=Diinta adduunka |
| menu.disconnect=Barkinta |
| menu.game=Ciyaarta menu |
| menu.generatingLevel=Guud ahaan dunida |
| menu.generatingTerrain=Dhismaha dhul |
| menu.loadingLevel=Loading dunida |
| menu.options=Fursadaha... |
| menu.playdemo=Play Demo Adduunka |
| menu.quit=Tago kulanka |
| menu.resetdemo=Dib u celi Demo Adduunka |
| menu.respawning=Nooleeyo |
| menu.returnToGame=Dib to ciyaarta |
| menu.returnToMenu=Badbaadin iyo ka tago horyaalka |
| menu.shareToLan=U furan Lan |
| menu.singleplayer=Hal ciyaaryahanka |
| multiplayer.downloadingTerrain=Dhul loading |
| multiplayer.ipinfo=Ku qor IP ee server ah in ay ku xidhmaan in ay: |
| multiplayer.player.joined=%s biiray ciyaarta |
| multiplayer.player.joined.renamed=%s (oo horay loo yaqaanay%s) biiray ciyaarta |
| multiplayer.player.left=%s tagay ciyaarta |
| multiplayer.texturePrompt.line1=Server Tani talinaysaa isticmaalka khayraadka pack caado. |
| multiplayer.texturePrompt.line2=Ma jeclaan lahayd inaad ka soo dejisan iyo rakibi waxaa automagically? |
| options.ao=Laydhka siman |
| options.ao.max=Ugu badan |
| options.ao.min=Ugu Yar |
| options.autoJump=Auto-boodi |
| options.controls=Kontoroolha... |
| options.customizeTitle=Customize Settings Adduunka |
| options.difficulty=Dhibaato |
| options.difficulty.hardcore=Qoon gaystay |
| options.difficulty.peaceful=Tabiyo |
| options.forceUnicodeFont=Force koodh caalamiga Font |
| options.fov.max=Dhul gariirka Pro |
| options.gamma=Nuurkii |
| options.graphics.fancy=Malana |
| options.guiScale=Gui Miisaanka |
| options.hidden=Maqan |
| options.languageWarning=Turjumaadaha Language laga yaabaa in aanay 100 %% sax ah |
| options.mipmapLevels=Heerarka Mipmap |
| options.on=Karti |
| options.renderClouds=Daruuro |
| options.renderDistance=Siin Distance |
| options.saturation=Robab |
| options.sensitivity=Oo xasaasi ah |
| options.sensitivity.min=*hamaansasho* |
| options.sound=Qodobbadani |
| options.sounds=Music & Dhawaaqyada... |
| options.visible=Tusi |
| resourcePack.available.title=Baakad Resource Available |
| resourcePack.openFolder=Khayraadka Open folder pack |
| resourcePack.title=Dooro baakad Resource |
| selectServer.deleteQuestion=Ma hubtaa in aad rabto in aad ka saarto server? |
| selectServer.deleteWarning=weligiis u lumay doonaa! (Muddo dheer A!) |
| selectWorld.cheats=Khaaimiinta |
| selectWorld.conversion=Waa in diinta! |
| selectWorld.create=Abuuro dunida cusub |
| selectWorld.createDemo=Play dunida cusub demo |
| selectWorld.customizeType=Habee |
| selectWorld.delete=Ka saar |
| selectWorld.deleteButton=Ka saar |
| selectWorld.deleteQuestion=Ma hubtaa in aad rabto in aad tirtirto dunida? |
| selectWorld.deleteWarning=weligiis u lumay doonaa! (Muddo dheer A!) |
| selectWorld.edit.openFolder=Folder furan |
| selectWorld.edit.resetIcon=Keddibna icon |
| selectWorld.edit.save=Dunida badbaadiyo |
| selectWorld.edit.title=Edit dunida |
| selectWorld.empty=madhan |
| selectWorld.enterName=Magaca Adduunka |
| selectWorld.enterSeed=Farcankiisaba matoor dunida |
| selectWorld.gameMode.creative=Hindisi ah |
| selectWorld.gameMode.survival=Badbaadada |
| selectWorld.mapType.normal=Caadi ah |
| selectWorld.newWorld=Dunida cusub |
| selectWorld.newWorld.copyOf=Koobiga %s |
| selectWorld.recreate=Cilinta |
| selectWorld.resultFolder=Waa la badbaadin doonaa in: |
| selectWorld.seedInfo=Tago maran farcan lagu nasiib ah |
| selectWorld.select=Ciyaaro adduunka loo doortay |
| selectWorld.title=Dunida xulo |
| selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1=World ahaa badbaadiyey in version a newer, |
| selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2=adduun loading wuxuu keeni karaa dhibaatooyin! |
| selectWorld.tooltip.snapshot1=Ha illoobin in gurmad Adduun |
| selectWorld.tooltip.snapshot2=ka hor inta aadan ku shuban in si dhekhso this. |
| selectWorld.versionJoinButton=Wali isticmaala |
| selectWorld.versionQuestion=Xaqiiqdii ma waxaad rabtaa in ay ku shuban dunida? |
| selectWorld.versionUnknown=oo aan la garaneyn |
| selectWorld.versionWarning=Adduunka waxaa la badbaadiyey in version '%s' oo waxay ku loading in version taasi waxay u keeni kari lahaa musuqmaasuqa! |
| selectWorld.world=Adduunka |
| tile.barrier.name=Ooday |
| tile.blockGold.name=Block oo dahab |
| tile.blockIron.name=Block ee Iron |
| tile.cactus.name=Tiin |
| tile.cloth.name=Dhogor |
| tile.doublePlant.sunflower.name=Gabbaldayaha |
| tile.fence.name=Bowd Oak |
| tile.fenceIron.name=Baararka Iron |
| tile.flower1.dandelion.name=Løvetann |
| tile.flower1.name=Ubaxa |
| tile.flower2.name=Ubaxa |
| tile.icePacked.name=Ice buuxiyey |
| tile.leaves.spruce.name=Gran Leaves |
| tile.log.name=Alwaax |
| tile.log.spruce.name=Gran Wood |
| tile.melon.name=Qaraha |
| tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stone Brick bahal Egg |
| tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Qoray Stone Brick bahal Egg |
| tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Egg bahal ka samysan |
| tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Dillaac Stone Brick bahal Egg |
| tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Ajaa Stone Brick bahal Egg |
| tile.monsterStoneEgg.name=Stone bahal Egg |
| tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone bahal Egg |
| tile.mushroom.name=Likaha |
| tile.notGate.name=Redstone Shuclada |
| tile.oreCoal.name=Dhuxul Ore |
| tile.pistonBase.name=Qalab |
| tile.pistonStickyBase.name=Dhegdheg qalab |
| tile.redSandStone.chiseled.name=Qoray Red sandstone |
| tile.redSandStone.smooth.name=Siman Red sandstone |
| tile.reeds.name=Bakoorad Sugar |
| tile.sandStone.chiseled.name=Qoray sandstone |
| tile.sandStone.smooth.name=Sandstone siman |
| tile.sponge.dry.name=Isbonji |
| tile.sponge.wet.name=Isbonji qoyan |
| tile.spruceFence.name=Bowd gran |
| tile.stainedGlass.black.name=Black wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.blue.name=Blue wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.brown.name=Brown wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.cyan.name=Cyan wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.gray.name=Gray wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.green.name=Green wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.lightBlue.name=Light Blue wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.lime.name=Lime wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.magenta.name=Magenta wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.name=Wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.orange.name=Orange wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.pink.name=Pink wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.purple.name=Purple wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.red.name=Red wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.silver.name=Light Gray wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.white.name=White wasakheeyey Glass |
| tile.stainedGlass.yellow.name=Yellow wasakheeyey Glass |
| tile.stone.stone.name=Dhagax |
| tile.stoneSlab.cobble.name=Samysan bulukeeti |
| tile.stoneSlab.name=Stone bulukeeti |
| tile.stoneSlab.sand.name=Sandstone bulukeeti |
| tile.stoneSlab.stone.name=Stone bulukeeti |
| tile.stoneSlab.wood.name=Bulukeeti Wooden |
| tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Lebenkii qoray Stone |
| tile.tallgrass.shrub.name=Geed |
| tile.thinGlass.name=Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.black.name=Black wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.blue.name=Blue wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.brown.name=Brown wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.cyan.name=Cyan wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.gray.name=Gray wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.green.name=Green wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Light Blue wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.lime.name=Lime wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.magenta.name=Magenta wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.name=Stained wasakheeyey Glass |
| tile.thinStainedGlass.orange.name=Orange wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.pink.name=Pink wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.purple.name=Purple wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.red.name=Red wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.silver.name=Light Gray wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.white.name=White wasakheeyey Murayaad |
| tile.thinStainedGlass.yellow.name=Yellow wasakheeyey Murayaad |
| tile.weightedPlate_heavy.name=Plate Cadaadis Weighted (culus) |
| tile.woolCarpet.black.name=Black kaarbadka |
| tile.woolCarpet.blue.name=Blue kaarbadka |
| tile.woolCarpet.brown.name=Brown kaarbadka |
| tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan kaarbadka |
| tile.woolCarpet.gray.name=Gray kaarbadka |
| tile.woolCarpet.green.name=Green kaarbadka |
| tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue kaarbadka |
| tile.woolCarpet.lime.name=Lime kaarbadka |
| tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta kaarbadka |
| tile.woolCarpet.name=Kaarbadka |
| tile.woolCarpet.orange.name=Orange kaarbadka |
| tile.woolCarpet.pink.name=Pink kaarbadka |
| tile.woolCarpet.purple.name=Purple kaarbadka |
| tile.woolCarpet.red.name=Red kaarbadka |
| tile.woolCarpet.silver.name=Light Gray kaarbadka |
| tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow kaarbadka |
| title.oldgl1=Kaarka naqshadeynta Old ogaado; waxa aad looga hortago laga yaabaa in |
| title.oldgl2=ciyaaro mustaqbalka sida OpenGL 2.0 ayaa loo baahan doonaa. |