Fixed double slashes in path names.

Noticed by Thorsten Schifferdecker.
http://bugzilla.openvz.org/show_bug.cgi?id=295
2 files changed