Refine cli/srv ifdefs for session tickets

- Only the server needs to generate/parse tickets
- Only the client needs to store them

Also adjust prototype of ssl_conf_session_tickets() while at it.
3 files changed