Fix other int casts in bounds checking

Not a security issue as here we know the buffer is large enough (unless
something else if badly wrong in the code), and the value cast to int is less
than 2^16 (again, unless issues elsewhere).

Still changing to a more correct check as a matter of principle

backport of bc5e508
1 file changed