Use more reliable host in example-tls-client

Apparently TLS on mbed.org is broken again
2 files changed