Replace SONAME with SOVERSION in makefile

- avoids duplication
- fixes warning about redefined rule with WINDOWS=1
2 files changed