Synchronise top-level and yotta READMEs

And fix two typos while at it
2 files changed